Ludovic krijgt bezoek van zijn nichtje Violet.  Ze komt voor het eerst logeren.  Ludovic is heel erg enthousiast! Maar Violet is een beetje verdrietig. Ze wil niet spelen.  Ze mist haar mama en papa. Ze heeft heimwee.  Ludovic probeert haar op te vrolijken. Maar dat is niet zo makkelijk.  Gelukkig krijgt hij daarbij hulp van zijn zwevende vergrootglas!